ilVicinato@
- Fonte notizia tenews.it - «Martedì
sera, Aldo Claris Appiani, il padre del giovane avvocato scomparso ha
inaugurato l’edizione 2016 di Elbabook Festival con una cerimonia di
premiazione dedicata al figlio. Alla domanda del giornalista Paolo Chillè “cosa
direbbe oggi Lorenzo se fosse qui?”, il padre Aldo Appiani ha risposto: “Era
una persona che aveva un’intrinseca idea del diritto, dello stare insieme, del
vivere civile. Lorenzo aveva un istinto particolare alla correttezza di
comportamento nei confronti altrui. Era un idealista. Il libro per lui aveva il
significato dell’attività del pensiero che trascende la parte bassa degli
istinti umani, quella che sfocia nella violenza”. Ad
aggiudicarsi la prima edizione del Premio “Lorenzo Claris Appiani” per la
migliore traduzione dall’arabo all’italiano sono state le traduttrici Ramona
Ciucani e Barbara Teresi».
