ilVicinato@ - Informazione dalla stampa locale - «Raffaella Scardi con la
traduzione dall’ebraico di Bugiarda, Giuntina edizioni, vince l’edizione 2021 del
Premio Lorenzo Claris Appiani per la traduzione letteraria. L'annuncio è stato
dato in attesa di martedì 20 luglio quando a Rio Elba, in apertura dell'Elba
Book Festival, ci sarà la cerimonia di premiazione. Il premio Lorenzo Claris
Appiani è nato sei anni fa per celebrare la memoria del giovane avvocato
ucciso nel tribunale di Milano e il legame con la sua terra d’origine, con
l’intento di dare luce alle figure quasi invisibili dei traduttori, attori
insostituibili e necessari nel delicato processo di mediazione culturale».
