18 settembre 2021

LA PAROLA DI OGGI È “DONGIOVANNI”… Le parole dal passato, analisi e etimologia

umbertocanovaro@ - «Sono vari, numerosi e anche coloriti gli epiteti con cui viene apostrofato colui che fa stragi di cuori femminili. Uno fra questi, sicuramente è “dongiovanni “. Ma perché questa definizione ? Anche in questo caso, dobbiamo risalire ad alcuni secoli fa, almeno quattro, per planare alla metà del seicento, quando fu inventato un personaggio teatrale molto libertino, privo di scrupoli soprattutto verso le donne, dal fascino irresistibile e perverso, il cui nome era don Juan Tenorio. Questa invenzione comparse per la prima volta nel 1632 nella commedia scritta da Tirso de Molina: “L’ingannatore di Siviglia e il convitato di pietra”, e il personaggio piacque talmente tanto che il termine iniziò a circolare ovunque come sinonimo di amatore maschile, al punto che vari autori del melodramma si ispirarono a lui. Il primo fu Molière nel 1665 con la tragicommedia “Don Giovanni” , passando poi per le musiche di Mozart e le liriche di Lord Byron, poi Goldoni, Puskin e tanti altri». Umberto Canovaro