4 settembre 2021

LA PAROLA DI OGGI È “VANVERA”… Le parole dal passato, analisi e etimologia

umbertocanovaro@ - «Non dimostriamo molto apprezzamento quando diciamo a qualcuno che “parla a vanvera”, poiché è come se gli dicessimo che anziché azionare il cervello, ha adoperato il... sedere. La vanvera, o piritera era uno strumento usato nel XVII Secolo, (reintrodotto dalla nobiltà veneziana ma poi esportato nel resto della penisola)  onde sfogare il proprio meteorismo senza recar troppo disturbo agli altri, e consistente in un palloncino fatto di svariati materiali, come la vescica di animali, (ma anche con altre fogge) che si faceva aderire alle natiche prima di qualche lauto banchetto, riempito di aromi, e nascosto sotto le ampie gonne o gli abbondanti mantelli. Dopo l’uso, non visti, si apriva il legaccio e si liberavano all’aria aperta gli scarichi così ottenuti. Pare che fosse conosciuto fin dal tempo degli antichi egizi, ed andò in disuso ai primi del novecento. Occhio quindi alle querele, perché la cosa potrebbe essere più grave di come in apparenza sembri!». Umberto Canovaro