ilVicinato@ - Informazione da Facebook - Georges
Simenon, da "Il Mediterraneo in goletta": «Il mio battello è ormeggiato in un
porto minuscolo dell’Isola d’Elba [Il Cavo] dove c’è giusto posto per lui e per
due barche da pesca. Il villaggio conta forse duecento abitanti. Colline
intorno, vigne che scendono fino al mare, già cariche d’uva, quasi incolte
tuttavia, come se il contadino non contasse che sul sole. Nessun ordine nelle
colture, nella disposizione delle case. I cavoli crescono in mezzo alle erbe
selvatiche e gli asini, il basto sul dorso, errano in compagnia di capre rosse.
L’aria ha la dolcezza dei fichi maturi che ciascuno può cogliere lungo i
sentieri». Traduzione di Maria Catuogno
