19 dicembre 2025

TORTA DI CECI O CECINA? PANE E TORTA O SCHIACCIATA? NUOVA GUERRA FRA LIVORNESI E PISANI

ilVicinato@ - Fonte notizia da face book «Nella Toscana dei duelli di campanile tra le singole città, la sfida e gli sfottò sono anche a tavola. E nell’eterna disputa sulla torta di ceci, si rinnova anche la rivalità tra pisani e livornesi. Sì, perché all’ombra della Torre apre un nuovo punto vendita di schiacciate: Antico Vinaio. La schiacciata pisana è differente, infatti è imbottita con torta di ceci, stracchino fresco, pomodorini secchi e la sbriciolona, un insaccato tipico proposto anche in altre schiacciate. Pisa e Livorno già si contendono il nome giusto della torta di ceci, tant’è che è “cecina” nel gergo pisano e semplicemente “torta” in quello livornese. Guai a chiamarla, nella citta dell’una con il nome dell’altra. La polemica sulla “schiacciata” ha finito per coinvolgere anche i tortai della città dei Quattro Mori. È risaputo che pane e torta si chiama “cinque e cinque” per  le cinque lire di pane e cinque lire di torta, che un tempo erano il prezzo di questo cibo da strada che attraversa i decenni ma è sempre amatissimo. Dice Giuliano Chiappa, titolare della mitica torteria “Da Gagarin”,  rispetto Tommaso Mazzanti dell’Antico Vinaio e la sua storia, se viene da noi a Livorno gli offro un cinque e cinque. L’importante è che non stravolga il modo in cui la torta è servita”. Nella foto torta di ceci e cinque e cinque».