23 gennaio 2026

RIO ELBA: QUESTA STELE ERA DA SECOLI SULLA FACCIATA DEL ROMITORIO S. CATERINA. TRA LA FINE DEGLI ANNI '60 E INIZI '70 È SCOMPARSA. RITROVIAMOLA…

ilVicinato@ - Fonte notizia dalla pagina face book di Renzo Paoli - «Agli inizi degli anni settanta furono svolti dei rilievi fotografici eseguiti dal signor Gianfranco Fazzini che dimostrano l’esistenza di un’antica stele situata nella facciata della chiesa di Santa Caterina di Rio Elba e descritte dalla professoressa Maria W. Boutakoff. Questa così descrisse la stele: “Nettamente in forma di capigliatura nella forma ‘nemea’, nello stile dei sarcofagi egizi, ha la faccia solare, la cui capigliatura forma dei raggi, evocando l’immagine del ‘Sol Invictus’; altri simboli come la coppa del naso a triangolo e gli occhi a forma di chiocciola confermano nel loro insieme le origini antiche e pagane, sebbene di un paganesimo tardo-antico di questa stele incontestabilmente isiaca ed egizianeggiante. Dentro la chiostra dei denti si vede la lingua che parla annunciando l’oracolo o semplicemente rispondendo alle domande del ‘consultante’. La fessura, sotto la testa, dalla quale sgorgava l’acqua, fu ingrandita e deformata per essere adattata a ricevere le offerte (oboli). Quanto all’iscrizione in latino essa è in stile pisano, “indiget usque minus”, (anche una piccola offerta è gradita). È possibile che questa stele pagana sia stata anticamente una stele-sorgente-solare-oracolare”».