5 giugno 2025

"MEGLIO, ALMENO COSÌ 'UN GLIELA IMBARCHENO!"

lomarchetti@ «Il giovane portò a conoscere ai genitori quella che poi darebbe diventata sua moglie. Era una ragazza laureata in giurisprudenza, avvocato praticante. La futura suocera, dopo i soliti convenevoli, le chiese di rimanere a cena. Lei accettò, si creò un clima amichevole con cortesi cambi d’informazioni sulle reciproche conoscenze e frequentazioni, sul lavoro, sulla vita, e ovviamente sui progetti futuri della giovane coppia. Al termine della cena si salutarono e i fidanzatini, dopo una breve passeggiata alle Ghiaie di Portoferraio, andarono a trascorrere la serata in discoteca. I due genitori, rimasti soli, si scambiarono il loro giudizio sulla futura nuora. Disse la moglie: “Mi sembra intelligente, seria, e poi sa pure cucinare. Però, è un po' bruttina". E il marito rispose lesto: "Meglio! Almeno così 'un gliela imbarcheno!". Notate quell’imbarcare, cioè salire a bordo, montare sopra, termine maschilista in uso, fino a pochi anni fa, fra gli uomini isolani per significare un atto sessuale». Lorenzo M.