29 gennaio 2022

LA PAROLA DI OGGI È “I GIORNI DELLA MERLA”… Le parole dal passato, analisi e etimologia

umbertocanovaro@ - «Narra la leggenda che un anno una merla si fece furba, e mise da parte una gran scorta di cibo così da non uscire neppure un giorno. Quando gennaio, che all’epoca aveva 28 giorni, lo venne a sapere, sentendosi canzonare dall’uccelletto, la cui specie era dotata al tempo di piume candidissime, chiese tre giorni in prestito a febbraio, nei quali scatenò una furiosa tormenta di neve. La merla allora, che era uscita, pensando a gennaio come mese ormai trascorso, trovò riparo in un comignolo da dove usci sana e salva ma le sue candide penne erano diventate tutte nere a causa del fumo e della fuliggine. Da allora gennaio ha sempre 31 giorni, febbraio 28, e i merli hanno sempre le piume nere. La leggenda, era conosciuta anche all’epoca di Dante, che nella sua Divina Commedia , cita i giorni della merla, facendo dire, nel XIII canto del Purgatorio, all’anima di Sapia <<...io volsi in su l'ardita faccia gridando a Dio “Omai più non ti temo! “/ come fè ‘l merlo per poca bonaccia>>». Umberto Canovaro