ATTENZIONE... ENNESIMA TRUFFA: “Si metta in contatto con l'ispettore"

ilVicinato@ - Fonte notizia dal web - «Ennesimo tentativo di truffa online segnalato in questi giorni e che, come accade spesso, fa uso della tecnica del phishing, ovvero cercare di attrarre i malcapitati con l'invio di messaggi spacciati per comunicazioni ufficiali di istituzioni o enti. In questo caso, l'sms falso arriverebbe dalla Polizia di Stato, che inviterebbe i cittadini a rivolgersi immediatamente a mettersi in contatto con un sedicente ispettore al numero riportato nel testo del messaggio. Naturalmente, non esiste alcun ispettore, né tantomeno si tratta della Polizia, che mai si metterebbe in contatto tramite un sms o chiedendo a cittadini e cittadine di contattate un numero di telefono cellulare. In questi casi, dunque, la soluzione migliore è quella di non contattare in alcun modo il numero indicato dall'sms. Quindi, chiedere aiuto al numero unico del 112, per segnalare quanto accaduto».

IL RIO MARINA CONFERMA FRANCESCO CENCIARELLI, UNO DEI SUOI UOMINI SIMBOLO

ilVicinato@ - Fonte notizia EdicolaElbana - «Il Rio Marina continua a costruire la rosa in vista della stagione 2026/2027 e mette a segno un’altra importante conferma: Francesco Cenciarelli vestirà ancora la maglia rossoblù, proseguendo un percorso iniziato appena un anno fa ma che ha già lasciato un segno profondo nell’ambiente riese. Arrivato da Portoferraio, Cenciarelli ha conquistato in poco tempo la fiducia della società e l’affetto dei tifosi grazie alle sue qualità umane e sportive. Nel corso della passata stagione ha dimostrato, partita dopo partita, di saper onorare la maglia con grande spirito di sacrificio, mettendo sempre il collettivo davanti a tutto e affrontando ogni sfida senza mai risparmiarsi. Per il Rio Marina, la sua permanenza rappresenta un tassello importante nel progetto tecnico per il prossimo campionato. La società conferma così un giocatore che, oltre al valore sul terreno di gioco, è riuscito a diventare parte integrante della famiglia rossoblù. Un’altra pedina fondamentale resta quindi al suo posto».

CAMPIONE DI ARTI MARZIALI SI TUFFA E SALVA UN RAGAZZO DALL’ANNEGAMENTO

Fonte notizia dalla stampa locale - «Bruno Danovaro, campione del mondo di arti marziali, era con il suo yacht a largo dell’Isola d’Elba, quando ha sentito chiedere aiuto, era un ragazzo che colpito da congestione urlava in mezzo al mare. L’atleta si è tuffato e l'ha portato a salvamento. Più tardi il campione è stato visto con il ragazzo e i suoi genitori sorridenti in un bar a Porto Azzurro».

TRE EVENTI NEL MARCIANESE PER LA FIORITURA DEI CASTAGNETI

ilVicinato@ -  Fonte notizia dalla stampa locale - «Assistere alla fioritura dei castagni è un affascinante spettacolo che l’Associazione nazionale città del castagno celebra con la prima edizione del Castanetum Flower Festival, che si svolgerà dal 20 giugno al 20 luglio in oltre 50 comuni italiani. Il territorio di Marciana non poteva mancare a questo importante appuntamento. Nelle valli che circondano il monte Capanne, intorno ai borghi di Marciana e Poggio e nella parte alta di tutta la zona settentrionale, si possono ammirare i castagneti dell’Elba occidentale. In parte ancora coltivati e in parte abbandonati, questi alberi maestosi e i loro preziosi frutti vengono oggi nuovamente valorizzati con progetti ed eventi che ne promuovono la riscoperta come la Settimana delle Castagne, importante festival autunnale con convegni, escursioni e sagre dedicate. E ora, all’inizio dell’estate, i nostri castagneti si sono ricoperti di fiori, quest’anno in modo straordinario, in un preludio di bellezza e abbondanza. È in questa cornice che Marciana si prepara a partecipare al primo Castanetum Flower Festival. Tre le giornate a luglio per festeggiare insieme i castagneti dell’Isola d’Elba, s’inizia lunedì 6 luglio all’eremo di San Cerbone, poi sabato 18 luglio tra moda vintage, note d’autore e sculture di ferro, e domenica 19 con il futuro dei nostri borghi».

SPIAGGE, NON È VERO CHE CORSINI LE TRASCURA PER FAVORIRE QUELLE DI CAVO perchè...

ilVicinato@ - «Una lettrice de ilVicinato.it ci ha scritto che il sindaco Corsini non fa nulla per risolvere i problemi degli arenili e degli accessi a spiagge e calette di Rio Marina, questo perché vuole favorire il turismo di Cavo. La nostra amica aggiunge che il sindaco lo fa perché lui è tale solo grazie ai voti dei cavesi. Noi non crediamo che tale accusa corrisponda a verità, perché le lamentele sulla gestione dei servizi comunali, giungono pure dai cittadini del paese di Cavo e non solo da quelli di Rio Marina, Rio Elba, frazioni comprese. Il problema e che questa giunta comunale, così come la precedente, è priva di ogni strategia, tant’è che sin dalla sua nascita (2018), il comune di Rio zoppica in ogni settore, e questo perché il padrone marittimo (il capitano del vascello), ha creato un clima negativo fra il personale di bordo a cui dà la colpa di ogni disservizio. Poiché lui, il capitano, non ammette critiche al suo operato». Quelli de ilVicinato.it

FOTOSEGNALAZIONE… RIO MARINA, RIONE CASTELLO: “C’è una discarica a cielo aperto. Comune che fai?

ilVicinato@ - «Stendiamo un velo pietoso l’ineducazione delle persone residenti e ospiti, però quella tazza del cesso è lì, in via Montebello, da prima dell’ultima Pasqua. Su Fb alcuni cittadini scrivono di essere andati al municipio di Rio Marina per segnalare questa vera e propria discarica a cielo aperto. Possibile che gli agenti della polizia locale non individuino e multino i responsabili? Possibile che il comune di Rio non intervenga verso Esa per fare rimuovere questo sconcio?». Quelli de ilVicinato.it

PORTO AZZURRO, RACCOLTA RIFIUTI: “Inizia la fase di passaggio dal comune a Esa”

ilVicinato@ - Fonte notizia stampa locale - «L’avvio una fase transitoria per la gestione completa del servizio di igiene urbana, coordinata tra il comune di Porto Azzurro ed Esa S.p.A. prenderà  avvio dal prossimo lunedì 6 luglio. La fase transitoria si concluderà il successivo 31 ottobre e accompagnerà gradualmente il territorio verso il subentro completo previsto dal 1 novembre».

IL SINDACO CHE NON SA PARLARE IN PUBBLICO E IL SALVINI MANGERECCIO

lomarchetti@ - «Ci fu un sindaco anni fa a Portoferraio che di fronte a una numerosa platea si alzò in piedi, si aggiustò la cravatta, diede un colpo di tosse e disse: “Avrei molto da dirvi, ma non voglio togliere del tempo al nostro oratore al quale cedo subito la parola”. Poi si sedette, e se la cavò così poiché lui, a dire il vero, non era propenso a parlare in pubblico. Matteo Salvini, il viceministro della Repubblica Italiana, nel suo intervento a Villa Taverna, durante i festeggiamenti per i 250 anni dalla dichiarazione d’indipendenza degli Stati Uniti, ha detto: “C’è profumo di hamburger, vi risparmio il discorso”. Insomma, è stato più mangereccio». Lorenzo M. 

Portoferraio, sindaco Nocentini che fai? Bitume nel centro storico? Levata di scudi di professionisti ed ex sindaci…

ilVicintato@ -  Fonte notizia ElbaReport - «Quello che si sta profilando a Portoferraio, dopo l'intervento di bitumazione nel cuore del centro storico, in Via dietro la Pieve, ora guarnita di un lugubre manto nero che ha inghiottito le antiche lastre lo si può definire un sommovimento di coscienze. Non occorre essere degli esteti o storici dell'arte per rendersi conto che quei lavori (peraltro "vantati" dall’amministrazione comunale in sella), costituiscono un vero e proprio vulnus per la città (o per dirla in ferajese schietto "proprio un bel troiaio"). Ad aprile il fuoco di fila è la consigliera Marcella Merlini che contesta la vicenda (usando anche immagini prodotte dallo stesso comune) che scrive: “Sto pensando che vantarsi di aver gettato una colata di nero bitume tra i vicoli del nucleo antico di Portoferraio significa non avere una visione per questa città”. Pare farle eco quanto afferma l'architetto Massimiliano Pardi: “La necessità di intervenire su situazioni di degrado e di garantire sicurezza e decoro è certamente condivisibile. Tuttavia, ogni intervento nel centro storico dovrebbe inserirsi in una visione complessiva di tutela e valorizzazione del patrimonio urbano”. Così come in un breve post Gloria Peria sottolinea l'importanza storico-monumentale di quell'area: "Via dietro la Pieve bitumata di fresco, conserva un ponte di origine cinquecentesca che portava l'acqua dai tetti dell'Arsenale alla cisterna di Piazza Padella. Dove dagli anni Settanta sorge la canonica, c'era il piccolo cimitero della parrocchiale". L’ex sindaco Giovanni Fratini: "Speriamo che non gli passi pel capo di asfaltare anche Piazza Solferino e le altre viuzze...". Ma a "tagliare la testa al topo" sulla liceità dei lavori compiuti arrivano spietate - e dalla stessa sponda del sentire politico dei Mastri Biscottieri - le parole dell'ex sindaco e architetto Mario Ferrari, che ci ha rilasciato la dichiarazione che segue: "Secondo la sentenza della Corte di cassazione le strade e le piazze ricadenti urbanisticamente in 'zona A' (centro storico) anche in mancanza di un provvedimento vincolante specifico che le dichiarino di interesse storico ed artistico “sono sempre soggette all'autorizzazione del soprintendente”. Insomma emerge sempre più chiaramente il quadro di un'amministrazione totalmente non all'altezza della guida di una città complessa da gestire, una compagine soprattutto sfornita degli strumenti culturali e del sapere amministrativo indispensabili».

È ORA DI BLOCCARE I FLUSSI DI CAPITALI, NON DI IMMIGRATI.

 

IL TERZO LIBRO DI GIOVANNI FRANGIONI (Nonno Giò) SU PORTOFERRAIO

ilVicinato@ -  Fonte notizia dalla stampa locale - «È nelle librerie “Portoferraio 1980–2000”, il terzo libro di Giovanni Frangioni. Dopo aver raccontato la Portoferraio del primo Novecento e quella degli anni della ricostruzione e del cambiamento, l’autore completa il suo viaggio nella memoria della città con un nuovo volume dedicato agli anni dal 1980 al 2000, l’ultimo Ventennio del XX secolo. Accanto alla narrazione degli eventi anno dopo anno, trovano spazio due approfondimenti dedicati a vicende che hanno segnato profondamente la storia recente dell’isola: la rivolta nel carcere di Porto Azzurro del 1987 e la nascita stessa del Parco Nazionale nel 1996. Due eventi diversi per natura e portata, ma entrambi capaci di lasciare un segno nella memoria collettiva e di superare i confini della realtà locale. I precedenti lavori di Frangioni, Nonno Giò, sono: Quando in cielo c’erano le rondini. Portoferraio dagli anni ’50 agli anni ’70, e Portoferraio dal 1900 al 1949».

RIO MARINA, TRA I PALI ROSSOBLÙ C’È ANCORA CRISTIAN BARTOLOMEI

ilVicinato@ - Fonte notizia EdicolaElbana - «Il Rio Marina riparte da una delle sue certezze più importanti. La società rossoblù infatti ha ufficializzato il rinnovo del portiere Cristian Bartolomei che continuerà a difendere la porta della formazione elbana anche nella prossima stagione. Un rinnovo che ha un significato speciale. Lo scorso anno Bartolomei è stato costretto a fermarsi a causa di un grave infortunio alla spalla, affrontando un lungo e impegnativo percorso di recupero. Un periodo difficile, superato con grande forza di volontà, sacrificio e determinazione, qualità che l’hanno sempre contraddistinto dentro e fuori dal campo. Adesso il numero uno rossoblù è pronto a riprendersi il suo posto tra i pali, con ancora più motivazione e voglia di essere protagonista. La società punta su di lui non solo per le sue qualità tecniche, ma anche per il carattere e l’attaccamento alla maglia, elementi fondamentali nello spogliatoio del Rio Marina. Con il rinnovo di Cristian Bartolomei, il club aggiunge un altro tassello importante alla costruzione della rosa per la stagione 2026/2027, confermando la volontà di ripartire da uomini che conoscono bene l’ambiente e che hanno sempre dimostrato grande senso di appartenenza».

BIOTESTAMENTO, UNO OGNI 147 ABITANTI. LIVORNO È TRA LE PROVINCE PIÙ VIRTUOSE D'ITALIA

ilVicinato@ - Fonte notizia dal web - «Con una disposizione anticipata di trattamento ogni 147 abitanti, la Toscana si piazza al nono posto in Italia sul testamento biologico e Livorno è tra le province più virtuose. Lo rende noto l'Associazione Luca Coscioni, che attraverso il suo osservatorio. Le disposizioni anticipate di trattamento (Dat) consentono a ogni persona maggiorenne di indicare anticipatamente quali trattamenti sanitari accettare o rifiutare nel caso in cui non sia più in grado di esprimere la propria volontà. In questo quadro la Toscana rientra tra le regioni italiane con una diffusione medio-alta. Con 2.258 Dat depositate, una ogni 120 abitanti, Livorno è la provincia più virtuosa della regione».

SALVARE I NEGOZI DI VICINATO, MOBILITAZIONE DI CONFESERCENTI PER RACCOGLIERE 50MILA FIRME

ilVicinato@ - Fonte notizia stampa locale - «Al via anche in provincia di Livorno la campagna nazionale per la legge a tutela del commercio di vicinato. Difendere i negozi sotto casa, garantire la sicurezza urbana e salvaguardare la vivibilità dei quartieri: sono questi gli obiettivi della campagna nazionale “Firma ora. Proposta di legge per il rilancio del commercio di vicinato”, promossa da Confesercenti e ora attiva anche sul territorio provinciale. La proposta di legge di iniziativa popolare punta a raccogliere 50mila firme per portare il testo in Parlamento e introdurre le Zone Economiche Speciali di prossimità, strumenti pensati per contrastare la desertificazione commerciale e sostenere le imprese che operano nei centri urbani e nelle periferie. Tra le misure previste figurano agevolazioni fiscali per le attività di vicinato, semplificazioni amministrative per favorire investimenti e nuove aperture, e l’istituzione di un fondo nazionale dedicato alla rigenerazione urbana. La raccolta firme è attiva in tutte le sedi Confesercenti della provincia di Livorno».

LAVORATORI IN NERO, 5 ATTIVITÀ SOSPESE SU 12 ISPEZIONATE DAI CARABINIERI. DECINE DI MIGLIAIA DI EURO DI SANZIONI

ilVicinato@ -  Fonte notizia QuiNewsElba - «I carabinieri hanno sospese cinque attività economiche e denunciato altrettanti imprenditori su dodici fra pubblici esercizi e aziende agricole ispezionati in provincia di Grosseto, inoltre hanno elevato 50mila euro circa di sanzioni e ammende. I carabinieri del Nucleo ispettorato del lavoro (Nil) hanno controllato complessivamente cinquanta lavoratori, individuandone otto in nero, due dei quali privi di permesso di soggiorno. Quattro attività sono state sospese proprio per lavoro nero, un'altra invece per gravi violazioni in materia di sicurezza. Sono stati ispezionati bar, ristoranti e cantieri di taglio boschi dall'Amiata alla costa».

ELBA, LAVORO STAGIONALE: “Alcune aziende cercano di comprimere salari e diritti. Rivolgetevi alla camera del lavoro”

ilVicinato@ - Fonte notizia stampa locale - Un appello di Andrea Cirica della Filcams-Cgil: «All’Elba continua il Far West del lavoro stagionale. Nonostante la stagione estiva sia ormai nel pieno del suo svolgimento, continuano a comparire annunci di lavoro formulati in maniera del tutto generica, nei quali la retribuzione viene semplicemente indicata come “da concordare al colloquio”, senza alcuna trasparenza sulle condizioni economiche e lavorative. È un modo di reclutare personale che alimenta una zona grigia nella quale troppo spesso trovano spazio lavoro irregolare, lavoro nero e sfruttamento.  I lavoratori stagionali sono già tra le categorie più penalizzate. Invitiamo tutte le lavoratrici e tutti i lavoratori stagionali a rivolgersi alla Filcams-Cgil ogni volta che si trovano di fronte ad annunci poco chiari o a proposte che fanno sorgere dubbi sulla regolarità del rapporto di lavoro. L’Isola d’Elba merita un turismo di qualità, fondato sul rispetto delle persone, sulla legalità e sulla dignità del lavoro. Su questi temi la Filcams-Cgil continuerà a vigilare, denunciare e tutelare chi lavora».

TU DURO E NOI RIESI !

RIO MARINA, FRANCESCO BREGLIA ANCORA IN MAGLIA ROSSOBLU

ilVicinato@ -  Fonte notizia EdicolaElbana - «Prosegue la costruzione della rosa del Rio Marina in vista della prossima stagione, con un’altra conferma che sa di appartenenza e identità. La società rossoblù ha infatti annunciato il rinnovo di Francesco Breglia, uno dei giocatori che nell’ultimo campionato ha saputo distinguersi per impegno, sacrificio e attaccamento alla maglia. Ragazzo del paese e profondamente legato ai colori del Rio Marina, Breglia è arrivato la scorsa stagione dimostrando fin da subito grande disponibilità e spirito di squadra. In ogni partita ha messo in campo determinazione e grinta, senza mai tirarsi indietro nei momenti più difficili, diventando un punto di riferimento per i compagni. La società punta ancora su di lui, convinta che l’esperienza maturata nell’ultimo campionato rappresenti una base importante per affrontare con maggiore consapevolezza le sfide che attendono i rossoblù. Un rinnovo che conferma la volontà del club di costruire una squadra solida, valorizzando quei giocatori che, oltre alle qualità tecniche, incarnano lo spirito e l’identità rossoblù».

VARATA LA BOTTIGLIA D’ARTISTA FIRMATA DALL’ ELBANA LAURA SCAPPINI

ilVicinato@ -  Fonte notizia QuiNewsElba - «La presentazione ufficiale della nuova S. Bernardo Signature Isola d’Elba si è tenuta questa mattina, giovedì 2 Luglio alle 11.30  all’Hotel Villa Ottone di Portoferraio. Alla cerimonia era presente l’artista Laura Scappini, autrice dell’opera che vestirà l’edizione speciale, i rappresentanti di Acqua S. Bernardo, delle istituzioni locali e degli operatori del territorio. Ha detto Laura Scappini: “Quando Acqua S.Bernardo mi ha proposto di interpretare l’Isola d’Elba attraverso una delle sue Signature, ho pensato immediatamente al paesaggio che accoglie chi arriva dal mare. Ho scelto di rappresentare Portoferraio, il primo sguardo che un visitatore incontra sbarcando sull’isola, perché racchiude l’essenza dell’Elba”. La collezione Signature nasce dall’idea di raccontare l’Italia attraverso il connubio tra arte, design e identità territoriale. Ogni bottiglia viene affidata a un artista chiamato a interpretare, con il proprio linguaggio creativo, l’essenza di un luogo, trasformando un oggetto quotidiano in una creazione da collezione. La bottiglia di acqua dedicata all'Elba è in distribuzione solo sull'isola e diventa un vero e proprio gadget da portare a casa come un ricordo della vacanza sull'isola ma anche come un invito a tornarci».

FA TAPPA ALL'ISOLA D'ELBA IL GIRO D'ITALIA A VELA DELLA MARINA MILITARE

ilVicinato@ -  Fonte notizia ElbaReport - «Per la prima volta dalla nascita del Marina Militare Nastro Rosa Tour, l'Isola d'Elba entra a far parte del prestigioso circuito nazionale del Giro d'Italia a Vela, uno dei più importanti eventi velici del panorama italiano e internazionale, capace di unire competizione sportiva, valorizzazione del territorio, cultura del mare e innovazione. Dal 5 all'8 luglio la Darsena Medicea di Portoferraio si trasformerà nel cuore pulsante della manifestazione con il Villaggio del Nastro Rosa, uno spazio aperto al pubblico dove sport, divulgazione, istituzioni, imprese, cultura e tradizioni locali s’incontreranno in un programma di appuntamenti pensato per coinvolgere cittadini, visitatori e soprattutto le nuove generazioni. Questa tappa rappresenta un'importante occasione di promozione nazionale per l'Isola d'Elba, che si presenta come destinazione capace di coniugare storia, ambiente, sport, tradizioni e innovazione, confermando la propria vocazione di isola del mare e dello sport, dove porti e marine rappresentano una risorsa strategica per attrarre turismo internazionale legato alla nautica».

CINGHIALI E MUFLONI: SUBITO IL COMMISSARIO E ATTUARE IL PROGETTO SAMMURI-BARBI

ilVicinato@ - Fonte notizia stampa locale - «Si moltiplicano gli appelli di associazioni, amministratrici e amministratori, singoli cittadini, per richiedere la nomina urgente del commissario regionale per gli ungulati all’Isola d’Elba. Un passaggio non più rinviabile sul quale siamo da tempo d’accordo e siamo convinti che a brevissimo il presidente Giani arriverà alla nomina. L’individuazione di un commissario che abbia un mandato preciso: coordinare e far dialogare tutti gli enti coinvolti con l’obiettivo di eradicazione del cinghiale e il forte contenimento immediato degli ungulati sull’Isola. Un progetto che l’ex presidente del parco Giampiero Sammuri e il sindaco di Marciana Simone Barbi avevano fortemente voluto (e in parte anche finanziato) e che aveva già trovato l’accordo di tutte le principali associazioni del settore ambientale e agricolo e delle amministrazioni locali. Purtroppo la presenza degli ungulati, ormai in numero incontrollato, non è più compatibile con la vita delle persone, con il valore della biodiversità all’Elba e con lo sviluppo del settore vitivinicolo e agricolo che ogni giorno conta i danni dei cinghiali (…) Cinghiali e mufloni dovrebbero essere eradicati dall’Isola d’Elba proprio in ottemperanza alla legge 157/92 vigente, in quanto specie aliene sull’isola (…) indirizzi europee e la scienza concordano nella stessa direzione: queste specie aliene di ungulati devono essere eradicate dall’Elba. Ora le istituzioni collaborino e agiscano al più presto per governare un fenomeno che all’Elba sta producendo solo danni». On. Marco Simiani e Simone De Rosas, segretario Pd Isola d’Elba

TURISTA STATUNITENSE AGGREDITO COL TIRAPUGNI PER RUBARGLI I SOLDI RITIRATI DAL BANCOMAT

ilVicinato@ -  Fonte notizia iltelegrafolivorno - «Un turista statunitense di venticinque anni, intorno alle 17.00 di ieri, mercoledì 1 luglio, aveva appena effettuato un prelievo da 600,00 euro a uno sportello bancomat di via Cairoli, in pieno centro di Livorno, quando un giovane di trant'anni lo ha aggredito colpendolo violentemente al volto con un tirapugni nel tentativo di impossessarsi del denaro appena ritirato. La vittima ha lanciato lo zaino nel fosso sottostante, per evitare di perdere i soldi. Le urla del giovane turista hanno attirato l’attenzione di alcuni passanti, circostanza che avrebbe spinto il rapinatore a interrompere l’azione e tentare la fuga. I carabinieri, intervenuti rapidamente sul posto, sono riusciti però a rintracciarlo e bloccarlo poche decine di metri più avanti, nella zona di piazza Manin. Il 30enne è stato arrestato dai carabinieri, che stanno ora completando gli accertamenti sull’episodio e sull’arma utilizzata nell’aggressione, mentre lo statunitense, sotto choc e con il volto sanguinante per i colpi ricevuti, è riuscito a recuperare lo zaino con all’interno il denaro, per essere poi accompagnato al pronto soccorso».

VOGLIAMO SCEGLIERE I NOSTRI PARLAMENTARI

 

ELBA, PICCOLA DI TRE ANNI SU UNA NAVE DA CROCIERA SOCCORSA DI NOTTE

ilVicinato@ - Fonte notizia stampa locale - «Una bambina di circa tre anni, mentre era con i genitori a bordo di una nave da crociera, per errore ha ingerito un'aspirina. L'allarme è partito poco prima delle 22.00 di ieri, mercoledì 1 luglio, da una nave da crociera che era a circa 13 miglia dall'Isola d’Elba. Dalla guardia costiera di Portoferraio è partita una motovedetta con il medico del 118, questo, salito a bordo ha potuto visitare la piccola che in codice giallo è stata trasportata al pronto soccorso dell'ospedale di Portoferraio per gli accertamenti e le cure necessarie».