umbertocanovaro@ - «L’appellativo deriva dal greco Khristós, ‘unto
(del Signore)’, ricalcato sull'ebraico māshīaḥ, attribuito nell'Antico
Testamento a sovrani eletti da Dio. È diventato ben presto parte integrante del
nome di Gesù, e usato anche da solo per designare il Messia. L'anno della
nascita di Gesù Cristo non può essere fissato con assoluta precisione, tenuto
conto dell'errore di Dionigi il Piccolo nel porre l'inizio dell'era cristiana
nel 754-53 di Roma. Quindi diversi storici hanno elaborato vari computi secondo
i quali Gesù sarebbe nato tra il 7 e il 2 (più probabilmente il 6 o il 5)
avanti l'era volgare». Umberto
Canovaro
